Trop de boulot!

Oups!… Presque un mois sans article, non mais quelle honte!! 😉 Et oui, comme d’habitude la loi de Murphy s’est appliquée, du coup je suis passé de beaucoup de temps disponible à… plus du tout!

Un nouveau boulot, beaucoup de démarches pour préparer une formation longue qui va faire nettement bifurquer ma carrière actuelle, bref, je n’ai plus de temps pour mes photos, ma 3D, et pour mon blog… Mais ce sera temporaire! Je profite de ce jour férié (pluvieux par chez moi!) pour mettre cette petite news. Donc, dans les quelques semaines à venir mon blog sera un petit peu en sommeil (comme mon chien Diablo quand il est à fond, voir ci-dessous), mais je vais tenter de mettre une ou deux news par semaine, ce sera mon objectif actuel!

Merci à tous et à toutes pour vos passages et vos commentaires réguliers, continuez comme ça, ce blog ne disparaîtra pas, promis!!

———————————————————————————————–

Oops! … Almost a month without an article, what a shame! 😉 And yes, as usual, Murphy’s Law is applied, so I went a lot of time available to… nothing!

A new job, a lot of paperwork to prepare a long training that will make much forking my current career, I haven’t enough time for my photos, my 3D and my blog … But it will be temporary! I take this holiday (rainy in my home!) to put this little news. So in the next few weeks my blog will be a little dormant (like my dog Diablo when he sleeping on floor, see below), but I’ll try to put one or two news week, it will be my current goal!

Thank you to everyone for all your visits and your regular feedback, keep it up, this blog will not disappear, I promise!!

Vue sous-marine…

Voici une vue sous-marine aujourd’hui, alors ce n’est pas moi qui faisait de la plongée (ça demande de l’équipement!), mais une vue au travers de la vitre d’un des aquariums géants remplis de superbes poissons tropicaux multicolores! C’était lors d’une visite de l’aquarium de Biarritz, qui est superbe, soit dis en passant… 😉

——————————————————-

Here is an underwater view today, then it’s not me who was diving (it requires equipment!), but seen through the window of a giant aquarium filled with beautiful colorful tropical fish! It was during a visit to the aquarium of Biarritz, which is very great… 😉

Bulle spatio-temporelle?… ;)

Encore une photo matinale, cette fois-ci c’est un endroit où beaucoup d’heures ont été (et seront) perdues par beaucoup de personnes… Les quais d’une gare sont-ils des bulles spatio-temporelles? Parfois je me pose la question… 😉

——————————————————————————————————–

Another morning picture, this time it’s a place where many hours were (and will) lost by many people… The docks of a station are they space-time bubbles? Sometimes I ask myself this question… 😉

Arc-en-ciel artificiel!

C’était l’été dernier en 2012 lors d’une balade matinale…

Les arrosages matinaux par jour de grand soleil permettent de saisir de belles couleurs arc-en-ciel même si c’est un peu artificiel! Tout ça nous donne une photo plutôt sympa et multicolore!

———————————————————————————————-

It was the last summer in 2012 during a morning walk…

Watering during early morning sun can capture beautiful rainbow colors even though it’s a little artificial! All this gives us a colored picture and quite nice!

Un petit coucher de soleil?

Quoi de neuf depuis hier? Rien de spécial en vérité, alors j’ai choisi de vous proposer un petit coucher de soleil sur la mer avec le décor quasiment en ombres chinoises.

Finalement, c’est une image simple mais reposante…

——————————————————————————————————

What’s new since yesterday? Nothing special really, so I chose to offer you a little sunset over the sea with the set almost in silhouette.

Finally, it’s a simple image but relaxing …

Jamais d’embouteillage… ;-)

Voici quelqu’un qui n’a pas de problème d’embouteillage pour aller travailler… Blague à part, j’aime bien cette photo qui illustre bien l’immensité de l’océan par rapport à nous, pauvre petit humains minuscules!

—————————————————————————–

Here is someone who has no problems with traffic congestion to get to work… Joking aside, I like this photo that illustrates the vastness of the ocean compared to us, poor little tiny humans!