Coucher de soleil Indonésien

Quoi de mieux pour finir la semaine qu’un sympathique coucher de soleil Indonésien, Balinais pour être précis, avec un ciel bien orange! Pour la petite histoire, on venait juste d’arriver, j’étais en plein décalage horaire et ce fut dur de ne pas m’endormir en même temps que le soleil se couchait… 😉

—————————————————-

What better way to end the week a nice Indonesian sunset, Balinese to be precise, with a sky really orange! For the story, we had just arrived, I was jetlagged and it was hard not to fall asleep at the same time as the sun was go down… 😉

Orange Sunset above the Ocean

Cheval tranquille au coucher du soleil…

Une image un peu poétique et romantique sortie tout droit de mes archives photos… C’est une photo que j’aime bien avec l’ambiance crépusculaire et de jolies couleurs dans le ciel! 🙂

Par contre, heureusement que je prends toujours mes photos au format RAW en plus du JPG, car sinon avec le contre-jour l’avant plan aurait été tout noir! Il a fallu que je débouche un peu les ombres avec Photoshop… Au final, ce n’est pas trop mal je pense, vive le numérique! 😉

———————————————————————————————

An image a bit poetic and romantic straight out of my archive photos … This is a photo that I like with twilight atmosphere and nice colors in the sky! 🙂

But, luckily I always take my photos in RAW format in addition to JPG, otherwise with the light from behind the foreground was all black! It took a little light in the shadows with Photoshop… In the end, it’s not too bad I think, I love digital camera! 😉

Sunset with a Horse

Nouvelle page dédiée pour un nouveau projet photo!

Comme promis depuis quelques jours, j’ai créé une nouvelle page dédiée à mon nouveau projet photo: « L’Ombre du Photographe« .

Bien sûr, je n’arrête pas celui des numéros 13 des rues des villes, il vient juste s’y ajouter! 😉 Tous les détails sont dans la page dédiée… En attendant, voici un exemplaire des nouvelles photos.

————————————————————

As promised a few days ago, I created a new page dedicated to my new photo project: « The Shadow of the Photographer« .

Of course, I don’t stop the 13 numbers of city streets, he just has to add it! 😉 All the details are on the page dedicated … In the meantime, here is a copy of the new photos.

Photographer Shadow 001

Rayons de soleil du matin…

Pas de givre aujourd’hui, même si la photo vient de la même série. Voici simplement quelques rayons de soleil matinaux à travers un tronc d’arbre.

J’aime bien ce style d’effet avec le soleil, c’est plutôt sympa et agréable à regarder, enfin en ce qui me concerne en tout cas!

————————————————————————————

No frost today, even if the photo comes from the same series. Here are just some morning sunlight through a tree trunk.

I like this style of effect with the sun, it is rather nice and pleasant to look at, at last for me anyway!

Morning Sunlight

Départ dans la lumière dorée du matin

Aujourd’hui voici une image où j’aime beaucoup la lumière! C’était assez tôt le matin et j’ai pu saisir la première lumière du jour se reflétant sur le premier train de la journée…

Avec le décor presque en silhouette, cela donne une ambiance générale plutôt sympa je trouve! 😉

Et puis pour moi, ce train et cette journée a été le point de départ d’une nouvelle vie, du coup j’aime vraiment cette photo!

—————————————————————————————–

Today here’s a picture where I love the light! It was pretty early in the morning and I was able to shot the first day light reflecting off the first train of the day…

With the scenery almost in silhouette, this gives an overall feel quite nice I think! 😉

And for me, this train and this day was the beginning of a new life, so I really like this picture!

Train Departure early in the Morning

Le soleil dans les cables…

Pour penser à l’été par rapport à la brume actuelle sur beaucoup d’endroits en France, voici une photo d’un soleil de midi avec une composition un peu graphique

D’habitude on cherche à éviter les flares dans l’objectif, mais parfois on peut aussi jouer avec! 😉

A venir, la suite du projet (au long court) des numéros 13.

————————————————————————————————-

To think about the summer compared to the current haze in many places in France, here’s a picture of a midday sun with a little graphic composition

Usually we try to avoid the flares into the lens, but sometimes you can also play with! 😉

Coming soon, the next of the numbers 13 project.

Hard Sun in The Sky

Un petit coucher de soleil?

Quoi de neuf depuis hier? Rien de spécial en vérité, alors j’ai choisi de vous proposer un petit coucher de soleil sur la mer avec le décor quasiment en ombres chinoises.

Finalement, c’est une image simple mais reposante…

——————————————————————————————————

What’s new since yesterday? Nothing special really, so I chose to offer you a little sunset over the sea with the set almost in silhouette.

Finally, it’s a simple image but relaxing …

Alone with the Sunset above the Sea