Faire son marché au Cambodge…

Voici un souvenir de voyage assez insolite, la photo n’est pas très bonne mais un étal de marché à Phnon Penh au Cambodge, ce n’est pas banal…

Laissez-moi vous guider, donc dans les deux premières bassines au premier plan, ce sont des araignées grillées, ensuite au fond à gauche ce sont des grenouilles fries, les deux bassines bleues au centre contiennent des cigales grillées, et enfin vous avez des grillons et divers autres insectes que je ne connais pas… Miam, miam, c’est plein de protéines paraît-il! 😉

C’est très croustillant nous a-t-ont expliqué! Je les croit sur parole, mais bizarrement nous n’avons rien acheté… 😀

————————————————————–

Here is a travel souvenir rather unusual, the photo is not very good but a market stall in Phnon Penh in Cambodia, it’s not trivial …

Let me guide you, so in the first two bowls in the foreground, spiders are grilled, then at the bottom left are frogs fries, two blue bowls center contains roasted cicadas and then you have crickets and other insects that I don’t know … Yum, yum, it’s full of protein it seems! 😉

It’s very crispy does have explained us! I believe, but somehow we didn’t buy anything … 😀

Cambodia Market

Publicités

Retour de l’Ombre du Photographe

Et voici deux nouveaux exemplaires pour ce petit projet photo de l’Ombre du Photographe… Il est moins prolifique que celui de la collection de numéro 13 mais tout de même, la collection s’étoffe peu à peu! Ceci dit, pour ma défense, il n’y a pas eu beaucoup de soleil ces dernières semaines… 😉

————————————————–

And here are two new copies for this little photo project of the Photographer’s Shadow… It’s less prolific than the collection of number 13, but still, the collection grows slowly! That said, in my defense, there was not much sun in recent weeks… 😉

Photographer Shadow 016

Photographer Shadow 015

Quelques n°13 en passant…

Voici 5 nouvelles images pour mon projet photo des n°13, il y a du classique et du sympathique, à voir par ici…

————————————————————————————————–

Here are 5 new images for my photo project of No. 13, there is classic and nice to see over there…

Number 13 - 083

Retour de l’ombre!

Je viens d’ajouter deux nouveaux exemplaires à mon projet photo « L’Ombre du Photographe« , une montrant que les ponts sur les rivières sont vraiment très pratiques! 😉 Et une autre au ras du sol dans de l’herbe sauvage… En voici une, et pour la suite, c’est par là: Projet Ombre

———————————————————————————-

I just added two new copies to my photo project « The Photographer’s Shadow« , one showing that the bridges over the rivers are very practical! 😉 And another to the ground in the wild grass … Here is one, and the continue is there: Shadow Project

Photographer Shadow 008

5 nouveaux n°13 au passage…

Après quelques temps sans nouveautés, voici cinq nouvelles images qui viennent s’ajouter à la collection de ce projet photo. Vous y verrez deux classiques et trois en fer forgé, ce qui est déjà plus rare! Le style est parfois un peu « kitch » mais au moins cela change un peu!

Ci-dessous voici un exemple en fer forgé au style disons… particulier! 😉 Comme d’habitude le reste des images est ici: Projet n°13

—————————————————————————————————-

After some times without news, here are five new pictures in addition to this photo project collection. You’ll see two basics style and three in wrought iron, that is uncommon! Style are sometime a bit « kitch » but at least it change a little!

Below here is an example in wrought iron with a style very… unusual! 😉 As usual the rest of the pictures is here: N°13 project

Number 13 - 073

Photo insolite…

Salut!

Voici une 1ère photo insolite en attendant le démarrage (imminent) de mon projet photo

Perso, j’y vois une tête de robot improbable, et vous??

A bientôt!

—————————————————————————-

Hi!

This is a first strange shot pending the start (imminent) of my photo project

For me, I see an unlikely robot head, and you??

See you!

Insolite001