Un an a passé…

Voilà c’est fait, un an a passé! Le temps file à une vitesse assez hallucinante… Au départ, je pensais vraiment réussir à alimenter un petit peu ce blog, il faut croire que j’avais mal évalué le travail nécessaire, ceci dit cela va payer car je suis bien parti pour ajouter un bac+3 à mon CV.

Accessoirement, entre temps on a acheté une maison à la campagne, et c’est beaucoup mieux qu’habiter en plein centre ville!

Bref, je ne vais pas vous raconter ma vie, alors quoi de neuf pour ce retour? Un peu moins de photo peut-être, un peu plus de 3D histoire de varier un peu les plaisirs.

Donc pour illustrer mon retour après autant d’absence, j’ai trouvé sympa de vous présenter un vaisseau spatial interstellaire de ma création naviguant au fin fond de l’espace inconnu… 😉

——————————————————————————————–

That’s it, a year has passed! Time flies with an incredible speed… At first, I really thought succeed to write some articles for this blog, you must believe that I had misjudged the necessary work, but that it’ll be good for me, because I’m well set to add a third diploma on my CV.

And in the meantime we bought a house in the country, and it’s much better than living in the city center!

Anyway, I’m not going to tell you my life, so what’s new for this return? Just a little bit less photography, a little more 3D to vary a little bit pleasure.

So to illustrate my return after much absence, I found nice to present you an interstellar spacecraft of my creation navigating  in the depths of unknown space … 😉

Back view of Black and Red Space Ship in Action in Space

Un soupçon de Science-Fiction!

Après 2 jours sans news (quelle honte! 😉 ), voici de nouveau un peu de 3D… C’est un vaisseau spatial du type intercepteur de combat à la technologie bio-organique (ça en jette, non? :-p )!

Je l’ai créé il y a déjà pas mal de temps, et j’avais fait ce montage façon plaquette de pub d’un concessionnaire spatial du 25ème siècle histoire de faire une mise en scène sympathique… J’espère que ça vous plaira!

—————————————————————

After two days without news (shame on me 😉 ), here again a bit of 3D … It is a kind of spaceship combat interceptor technology bio-organic (it’s funny, right? 😛 )!

I created there quite some time, and I made this graphic creation as an advertising flyer of spaceship seller of 25th century, just to have a friendly staging… I hope you enjoy it!

Space Ship Advertising