Un an a passé…

Voilà c’est fait, un an a passé! Le temps file à une vitesse assez hallucinante… Au départ, je pensais vraiment réussir à alimenter un petit peu ce blog, il faut croire que j’avais mal évalué le travail nécessaire, ceci dit cela va payer car je suis bien parti pour ajouter un bac+3 à mon CV.

Accessoirement, entre temps on a acheté une maison à la campagne, et c’est beaucoup mieux qu’habiter en plein centre ville!

Bref, je ne vais pas vous raconter ma vie, alors quoi de neuf pour ce retour? Un peu moins de photo peut-être, un peu plus de 3D histoire de varier un peu les plaisirs.

Donc pour illustrer mon retour après autant d’absence, j’ai trouvé sympa de vous présenter un vaisseau spatial interstellaire de ma création naviguant au fin fond de l’espace inconnu… 😉

——————————————————————————————–

That’s it, a year has passed! Time flies with an incredible speed… At first, I really thought succeed to write some articles for this blog, you must believe that I had misjudged the necessary work, but that it’ll be good for me, because I’m well set to add a third diploma on my CV.

And in the meantime we bought a house in the country, and it’s much better than living in the city center!

Anyway, I’m not going to tell you my life, so what’s new for this return? Just a little bit less photography, a little more 3D to vary a little bit pleasure.

So to illustrate my return after much absence, I found nice to present you an interstellar spacecraft of my creation navigating  in the depths of unknown space … 😉

Back view of Black and Red Space Ship in Action in Space

Publicités

Joli voyage qui me manque…

Un peu de nostalgie pour moi aujourd’hui, voici deux vieilles photos d’un superbe voyage que j’ai fais en Sicile en… 2006! Du coup, vous excuserez la qualité moyenne des photos, car à l’époque j’avais déjà un reflex mais en argentique, ce sont donc des scans de négatifs…

Pourquoi ces anciennes photos? En fait, je faisais un peu de tri dans mes presque 11000 photos, et je me suis égaré dans mon répertoire « Voyages« … 😉 J’ai eu envie de partager ces deux-là, il y a un lever de soleil sur la Méditerranée vu de la ville de Catane et un souvenir très puissant, une randonnée sur l’Etna juste à côté de son cratère fumant, c’était fantastique à vivre! Le plus impressionnant, c’est les grondements très sourds venant du sol, et des claquements sonores très métalliques quand les petites éjections de lave se refroidissent à l’air libre!

La fumée que vous pouvez voir sur la photo, c’est une petite coulée de lave bien tranquille… Car l’Etna est constamment en activité! En tout cas, si vous avez l’occasion, je vous conseille la Sicile, nous on a adoré cette semaine-là! 😉

——————————————————————————————

A bit of nostalgia for me today, here are two old photos of a beautiful journey that I am in Sicilia … 2006! So, please excuse the average quality pictures, because at this time I had an SLR but in analogue, so they are scans of negatives…

Why these old photos? In fact, I was doing some sort in my nearly 11,000 photos, and I’m lost in my folder « Travels« … 😉 I wanted to share these two, there is a sunrise over the Mediterranean seen from the city of Catania and a powerful memory, a hike on Mount Etna next to the smoking crater, it was fantastic to live! The most impressive thing is very deaf rumblings from the ground and slamming sound very metallic when small ejections of lava cooled in the open air!

The smoke that you can see on the photo, it’s a small quiet lava… Because Etna is constantly active! In any case, if you have the opportunity, I would recommend Sicilia, we loved this week! 😉

Sicile01

Sicile02